ナビゲーターのソロティーザーがデレてくーれたー
はい。
ここまで来ると、もう分からないですね。
今日もしっかりとナビゲーターの広告巡りをさせて頂きました！！
昨日まではあんなに来なかった北斗ソロティザー。
なんと今日は3連チャン北斗とか当たり前にありましたよ！！！！！え？！デレてくれた？！ありがとう！！！！！！
めちゃくちゃ広告出てきてくれること自体嬉しかったのに、さらに自担が来てくれるとは……。
そして、本日20:00頃にアップされたストーリーね…。
もう現場復帰したんだね、とか。
お誕生日祝ってもらったんだね、とか。
ん〜〜、嬉しいね、とか。
髪切ったんだね、とか。
さっぱりしたね、とか。
髪長かった時は美人だったのに、髪切ったら途端男前度があがりやがって、とか。
指輪3つ？オシャレさんめ、とか。
お外で撮影だったの？とか。
なんの雑誌？ウォーカーさん？とか。
もーーーーーーーーーー、色々感想が脳内をグルグルしましたが、もう！この一言に尽きるよ！！！！！！！！！
『北斗くん！お付き合いを前提に結婚してください！！！』
続々と現場復帰してる方々がいるので、私もソロソロかな〜💪( ¨̮ 💪)ﾌﾝｽ
ラジオ三昧-広告巡り
昨日の22:05〜のらじらーアンコールがまさかまさかの、Yahooニュースにも取り上げられた『きょもほく回』だったので、しっかり聴きました。
当時も聞いていたはずなのに、記憶が薄いところがあり、自分の記憶保持能力に危機感を感じましたが、大変楽しい1時間で、1人リビングでハッスルしてしまいました💪( ¨̮ 💪)ﾌﾝｽ
やはり2人とも、物事への感じ取り方や、考え方みたいなものが似ているからか、最後の方はテンポよく会話が出来ていて、最近の”安定期”のきょもほくを彷彿させる感じで、大変、大変ニヤニヤしました。
ところで、わたし、リアルタイムで聞いてたはずだよな？
そして、そのまま30分でお風呂に入れるのかタイムアタックチャレンジを開催。
見事、28分でラジオ待機姿勢に。さすが私。持ってる。
と言うわけで、無事ANNも聞きましたよ。
まさか、まさかの祝！！スタジオーーーーーー！！！！！！！！！
しかも記念すべきスタジオ復帰回のお相手は、Wi-Fi激弱坊ちゃんこと、京本大我～！
ラグなく聞ける、じゅったんときょものラジオ…。素晴らしい。
そしてまさかの、ラストにナビゲーター3rdシーズン開幕宣言(あれ、シーズン区切りあったんだ…)
#ナビゲーターのソロティーザーにタマゲーター
Twitterやインスタの広告にランダムで6種類のソロカット仕様のティザー動画が流れるみたいで、解禁の1:00からぐるぐる回ってました。
記念すべき一発目は千葉のラッパーじゅったん！！
その後も順調に、コーチ、ジェシー、慎太郎と来て、少しこの4人をくるっとした後、坊ちゃんが来てくれました！…が、なんとここでストップ。なかなか自担が来ない！！！！！！！！！！！！！！！
そしてやってくる眠気！！！！！！！！！！！！！！
まぁまぁ、別にね？1時間限定、とかでは無いからね？一旦落ち着いて、ここは寝よう。と、言うわけで寝たんですよ。1時間半格闘しましたが一旦寝て、起きて早々に巡ったわけですよ。
怒涛の京本5連発。
おいおい。おかしいだろ。その後、もそもそと朝ご飯のシリアルを食べながら、また巡る。そして、あまりの出なさにブチ切れ携帯をぶん投げ、お昼。
マックのめんたいチーズを食べました♡おいちかったー♡
そしてまた巡るもやはり来ない。
もしや実装されてない？？(ソシャゲ脳)とか現実逃避をしつつ、もう皆がまとめてくれたURLから飛ぶか？なんて考えが浮かんでは、いや。自分の力で辿り着きたい。と願って17:40。
ついに見れましたーーーーーーーーーーーー！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
ありがとう！！！！！！！ありがとうみんな！！！！！！！！！！！！！！
はぁーーーーーーーーーーーーーーーーーーかっこよ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
ティザーでこんだけ騒いでるんだから、これPVやら、完パケが手元に来た時、どうなるんだ？死ぬの？？
ナビゲーターのために57インチテレビの購入を検討してるんだけど、やめておく？？
これ、辞めた方がよくない？？？？？
あと、ティザーの音源のあの感じ。もしかしてラスサビ、私の好きな持って行き方かも。
あーーーーー楽しみ。
ちょっと、未だに興奮しているので、続きは明日書こう。
翻訳したの【Hysteria編】
なんか徐々に、スト担によるSixTONESのためのSixTONESのブログになりつつあるこのブログ。
おっかしいな🤔日常を吐き出したいだけのはずだったんだけど…。
ま、いいか。
少し前に、推しがJAPONICA STYLEの英語版を訳してみてね♡なんて言うから、素直なオタクである私は訳したんだけど、まぁ、英語力が高校の頃よりも格段に下がったことを実感したのよさ。
と言う訳で、お気に入りのオリ曲TOP5に入ってる『Hysteria』を訳したよー。
いや、久々に電子辞書と英和辞書を駆使したよ……。
まあ、訳した結果、
やはり、ドストライクに良い曲ですね！！
いや〜、この曲の主人公くん、堪らなく重いね！いや、ほんと！！重いね！！！重い人大好き！激重大好き！(真面目な話、北斗くんの恋愛観、本当にドンピシャなんですよね。ね？だから付き合お)(北斗担に殺されろ)
Hysteriaと言う曲、一言で言えば「誰のものにもならない貴方が欲しい」「あと一押しで、どちらにも転ぶ、今この瞬間がたまらなく興奮する」でしょうか。(一言と言いつつ二言)
1番は全体的に状況説明がされていて、『君』を好きな『僕』がいて。『僕』だけの物にしたいくらい『君』のことをたまらなく愛しているんだ。と、訴えており、
2番は現状に焦がれています。『君』と恋人になりたい。でも、『君』の【愛】はどこにあるのか分からない。欲しい、欲しい、堪らなく『君』が欲しい。
ラストは結局この現状に堪らなく興奮している、と言うことが描かれています。美しい『君』が頭から離れない。『君』に捕らわれて逃げられない。でも、そこが良い。
いや〜、駆け引きを楽しんでますね！！最高か！
中々落ちないのも焦がれて、焦れったくて…。
でも、簡単に落ちられても困るわけで…。
この状況に酷く興奮する『僕』は病気でしょうか。
なんてのも含まれてそうですね。
深読みしすぎか？🤔ま、いいか。
あとね？3回出てくるタイトル『Hysteria』
この訳をね？物凄く頑張ったのよ。
1回目のジェスの歌い方と2回目の歌い方、全然違うし、3回目の坊ちゃんの歌い方は完全に熱量と言い、思いの重さ、ベクトルが違くてね。
こちらも堪らなく興奮致しましたよ。
1回目のジェスの『Hysteria』は語り手の様にサラッと歌うんですけど、2回目の『Hysteria』は焦がれた熱が入ってる感じがするんですよ。だからなのか、少し掠れてしかも最後ビブラートが綺麗に入ってて。切なくジリジリと。
しかし、3回目の坊ちゃんの『Hysteria』は完全に力が入った強さがあって。
タイトルでもあるし、あの歌ってるのはメインボーカルの二人だし、凄く考えて感情を作った上で、ステージ上ではその全てを捨ててその場の感情で歌って出た答えっぽくて好きです。
(あの二人、そう言うところある)
【Hysteria(意訳)】
※自分なりの解釈を多分に含ませてます。
「違くない？」と感じた方は是非とも意見としてお聞かせください。皆で持ち寄ろうぜ！
※3回出てくるタイトル。こちらの訳、結構拘ったので、そこにも注目して頂きたいです！！
ずっと探していたんだ 君を知りたい
君の男になりたい 君の愛が必要なんだ
君を連れ去りたい 1人きりじゃとても辛いよ
大丈夫。いつでも 君の名前を呼ぶよ
君を手に入れたい ゆっくりとね
深まっていく闇夜
いくら君を忘れようとしても 僕は君を放っておけない
目と目が合えば 気まぐれに君をくれる
だから君以外 欲しくない。君以外いらない
肌に触れた唇は真っ赤で どうしても手に入らない その甘い香り
いつも貴方が恋しい、寂しい
ちょうだい 前に進む選択肢を
話さないで 君は僕を狂わせる
それに酷く興奮する
僕のモノになって？ 僕だけの宝物に
僕のモノになって？ 僕だけの宝物に
ねぇ、僕だけのモノになって
恋人のようなキスをして
友達じゃ嫌だよ 好きすぎておかしくなりそう
もう一度会いたい その瞳が僕を狂わせる
そう染めていく 僕の世界をピンクに
だから聞いてよ。ハッキリ言って。
何度だってグルグルしてる
夜の闇の中で探すけれど 君の愛は見つからない
2人の部屋は まるで楽園で。
見え透いた未来 望まない 必要なものでも。
溺れてみたい 君の涙に 君の嘘に
今すぐ手に入れたい 滲んでく君の顔
今も君を探してる 見えない 止まれない
そう、やめないで 君は僕を狂わせる
酷く興奮する
僕のモノになって？ 僕だけの宝物に
僕のモノになって？ 僕だけの宝物に
とても美しい。熱く溶けるほどに愛をちょうだい
ずっと君に恋してる。頭から離れなくて
伏し目がちな君の笑顔
もう二度と戻れない
今も君に捕らわれてる
堪らなく興奮する
僕のモノになって？ 僕だけの宝物に
僕のモノになって？ 僕だけの宝物に
久々連続
昨日に引き続き、今日も久々なことがありました。
自粛期間に入る前、散々行っていた『池袋』に今日行ってきました！！！
いや、ほんとこの自粛期間中、1回も行ってないんですよ。
人間って、池袋に行かなくても呼吸出来るんですね。
バズフェスとテテステの円盤のお迎えだったのですが、いやー、シャッター街と化した池袋！！どこか排他的な雰囲気で良いですね〜🤗
サンシャインもシャッターが閉まっていて、ぶっちゃけエチュードハウスに行きたかったのですが、入口で全てを察してUターンしました。
今週末、久々の友人に会うので、その時には空いてると、いい、なぁ…。
6月から続々と開くみたいなのでね！
それでも、気を抜かずソーシャルディスタンス、手洗いうがいをきちんと意識して実行していきましょー( ˇωˇ )
久々に見返した
いよいよ我の自粛期間の終わりも見え始め、
少しの寂しさと、ようやく仕事が出来るという安心感からか、無性に『私立バカレア高校』が観たくなり、引越しのときに悩みに悩んで持って来たBlu-rayBOXに感謝。
やはり、5話6話最高だな！！！！
5話の麻耶と小百合の関係だったり、6話の哲也と達也の心の繋がりだったり。
本当に、最高なんだけど！なんだけどね？
ごめん。なんか、こう、麻耶くんの走り方に笑ってしまった……。
特に優しい運動会後編を観てしまっているから、麻耶くんが走る度に脳内の田中樹が『かけっこだと、きょもが勝てん！』って……。
ごめんね？坊ちゃん。全ては、なぁ田中のせい。
あとは7話の沙耶が哲也にキュンとするのとかね。分かる！沙耶ちゃん、分かるよ！！って感じ。
いいなぁ……。なんか、特別ドラマとして、バカレアじゃなくてもいいから、また6人で1本芝居してほしいな。
バカレア○○年後編とか、そんなワガママ言わんから。
(当時も相当数字取ってたけど、確実にそれより上の数字取れるよ！いかがですか？！(ボソッ🤭))
脳内BGM
今日の脳内BGM
午前中→顔面国宝！それなー(9太郎/CUBERS)
午後〜夕方→顔面国宝！それなー
夜→癒えない
の豪華2本立て仕様でした。
凄いですね。しかも途中、ワンコーラス歌ってチェンジ！ワンコーラス歌ってチェンジ！なんてのもあったりしちゃって。
なのに、メロディーはしっかりしてんのよ。
ごちゃごちゃになってないの。
すごいな〜。
今は『癒えない』のみです。
あのシャウト、凄いですよね。
私も、シャウトは出来る部類だったのですが……。
この自粛期間、自主ボイトレをサボっていたからか、音域が狭まったのと、高音が支えきれず息が漏れやすくなったのと、シャウトが出なくなったのと……。
課題が増えました。１ヶ月で元に戻したいですね…😔😔
緊急事態宣言が何やら解除？される？みたい？ですが、気は緩めず、手洗いうがいマスクをしっかり！予防に務めていきたいですね🌱
ちなみに明日、ストの2ndシングルについてバーーーーっと吐き出したい！ね！(願望)
ナビゲーターをナラべーター
気づけば日付が変わっていて、さっそく毎日投稿が途絶えるというね。
まぁ、それもこれも推しのインスタと推しのラジオのせいってことで。
そう。なんとまさかの、ストグラムが突如5分おきに動くというね…。
違うんだ。実は、なんか通知がバグって樹、きょも、慎太郎が同時に来てビビったとかじゃないんだ。思わず携帯ぶん投げたとかじゃないんだ。
最終的に、9マス使って、ジャケットになるという一昔間のJKみたいなことになってましたね。ちょっと「ふふっ…」ってなったよ。
とか思ってたら、ラジオでも「俺たちちょっと時代に乗り遅れてんのよ」とか言ってて、『あー、やっぱ投稿後はSNSチェックはするよな～』って思ったのと同時に『ちょっと気にしてんじゃんｗｗ』とこれまた微笑ましく思いました。
残念ながら発売日はこの情勢下のため延期になっちゃったけど、本人たち、そしてスタッフさんたちが一丸となって盛り立ててくれるのはありがたいよな～。うんうん。
しかも投稿のハッシュタグ使って、サビのみだけど歌詞公開してくれて。
さて、お次は冒頭ジェシー～Aメロまでかな？😊その次の週はBメロかな？😊そしてそのままPV解禁かな？😊
あああああああああ！！！！！！！！！そうじゃん！！！！！！！！
CD発売の前にPV解禁があるじゃん！！！！！！！はぁ？？！？？！？！？？！
だめ…、動悸、息切れで死ぬ………、まって…、そんな……、
激しく踊るSixTONES。
フォーメンション多めなSixTONES。
現実世界で起きている夢なSixTONES。
特徴的な指の振りがあるSixTONES。
独特な緊張感の中、6人が激しく動いて、殺されそうな怖さがあるSixTONES。
ああああああああ！！！！！！！！！はよぅ、はよぅNAVIGATOR欲しい！！！
(ナビゲーターのMVを大画面で見たいがために60インチTVの購入を検討しています)
そしてまさかの、パズルゲーム。大変楽しく遊んでおります(笑)
こういうスライドパズルとか好きだし得意だったんだけど、長らくやってなかったからか、少し下手に…(笑)
